 |
|
LAVORO |
di Giuseppe De Carli |
I 150 anni dell’Erboristeria Sangalli: tradizione ed innovazione |
|
|
|
|
L’erboristeria è una disciplina affascinante, una delle più antiche, ed anche a Treviglio affonda le sue radici nel passato. Giuseppe Sangalli ne semina la cultura nel 1876 ed oggi a distanza di 150 anni la quarta generazione ne cura memoria ed evoluzione. Ripercorre la storia di un’azienda è come aprire un libro fatto di tantissime pagine, le prime forse un po’ ingiallite ma dense di vita, di esperienze, di intuizioni. È il caso dell’Erboristeria Sangalli, che opera a Treviglio dal 1876, quando Giuseppe Sangalli inizia la sua avventura aprendo un negozio nel centro storico. Inizialmente si tratta di un locale di mescita di vino e liquori che viene pubblicizzato anche sui giornali locali. Il passo dai liquori tradizionali agli elisir è breve e Giuseppe nel 1897 sperimenta la loro preparazione attraverso la macerazione di piante e radici iniziando a creare con proprio marchio. Il 1907 è l’anno del debutto fuori dai confini con la partecipazione, insieme ai figli Giacomo e Alfredo, all’Esposizione Internazionale di Parigi dove consegue il Diploma di Croce al Merito e Medaglia d’oro per il proprio “elixir”. I conflitti mondiali non fermano la produzione che continua ad essere di qualità. Nel 1958 la Distilleria Sangalli, sotto la guida di Alfredo, si trasferisce in Via Torquato Tasso, ancora oggi sede dell’azienda, mantenendo prevalente l’attività di produzione di liquori. Ad Alfredo succedono i figli Luigi e Umberto. È soprattutto Luigi però a mantenere vivo il contatto con erbe e radici, sperimentando la tecnica di estrazione dei principi attivi e curativi dalle piante, frequentando il primo corso universitario di erboristeria di Perugia. Sognatore e incubatore vulcanico di idee, Luigi trasforma il liquorificio in laboratorio erboristico. Nel 1972 viene aperta “La bottega delle erbe” che trova subito favorevole riscontro nel pubblico che si estende a tutta la Lombardia. Il successo spinge Luigi ad attivare il primo “cash and carry” specializzato che diventa punto di riferimento per il settore erboristico ancora poco diffuso in Italia, portando Sangalli a realizzare nel 1976 la prima fiera specializzata con “Harbora” nella città di Verona. La continuità familiare e l’etica Nel 1980 entra in campo la quarta generazione attraverso i figli di Luigi, Alba, Alfredo e successivamente Massimo che potenziano gli aspetti commerciali e di distribuzione, espandendosi anche in diversi Paesi europei. Ma produzione è anche etica ed in casa Sangalli nasce nel 1988 la partnership con Holistica, azienda francese leader nella realizzazione di integratori alimentari naturali. Nel 2004 l’erboristeria diventa supermercato biologico, seguendo anche tutti gli aspetti di sostenibilità e di attenzione all’ambiente; un impegno che nel 2012 permette a Sangalli Srl di acquisire la certificazione della produzione biologica. Da dieci anni l’abbinamento del marchio a Naturasì che in Italia è la maggiore realtà specializzata nella distribuzione e vendita di prodotti biologici e biodinamici. Una scelta che rientra nell’obiettivo etico di Sangalli accostando il proprio nome ad un’azienda retta da una Fondazione no profit che reimpiega i proventi nell’educazione e nel sostegno alle aziende agricole che fanno parte del nostro ecosistema. Questa sensibilità emerge anche nella collaborazione dell’azienda con Risorsa Sociale Gera d’Adda offrendo sostegno e spazio a persone in difficoltà per il reinserimento nel mondo del lavoro. I 150 anni Giunti ai 150 anni l’azienda (concomitanti con i 100 anni dalla nascita di Luigi Sangalli) l’attività con entusiasmo, con dedizione, con la continua ricerca di prodotti fito-complessi che contengano i preziosi principi attivi nei vegetali. Basta sfogliare il nuovo catalogo (la cui copertina è stata illustrata dalla “quinta generazione” ovvero Nina Sangalli che nei ha curato l’immagine) per comprendere la cura e la profondità dell’offerta, coerente con la tradizione ma indirizzata al futuro. In tal senso Massimo, uno dei fratelli Sangalli, incontrato nella sede del punto vendita sito in Via S. Zeno, così dichiara “quando penso al mio lavoro, alla nostra azienda, al percorso fatto insieme ad Alba e ad Alfredo, non posso che esserne orgoglioso. Abbiamo mantenuto fede alla promessa fatta a nostro padre, abbiamo dato il massimo per tenere viva l’azienda, rinnovandola, ma mantenendo un livello qualitativo senza compromessi. Vedere lavorare mio nipote Jacopo in negozio, con la stessa dedizione e impegno, lui che rappresenta la quinta generazione, è bellissimo. Siamo fra le poche aziende erboristiche in Italia che ha mantenuto un assetto familiare e un rapporto diretto con i nostri clienti, che siano erboristi, farmacisti, naturopati o, nel nostro negozio, semplici consumatori”.
La silenziosa operosità di questa azienda trevigliese non lascia spazio a celebrazioni ufficiali ma si perpetua nel motto che la contraddistingue “La qualità nel tempo, un impegno naturale” dedicando ogni giorno alla costante attenzione verso la clientela ed il suo benessere. (il presente articolo non costituisce informazione pubblicitaria) |
|
| Aprilo qui https://vivere.me/gLMb | |
LAVORO
I 150 anni dell’Erboristeria Sangalli: tradizione ed innovazione
L’erboristeria è una disciplina affascinante, una delle più antiche, ed anche a Treviglio affonda le sue radici nel passato. Giuseppe Sangalli ne semina la cultura nel 1876 ed oggi a distanza di 150 anni la quarta generazione ne cura memoria ed evoluzione.
Ripercorre la storia di un’azienda è come aprire un libro fatto di tantissime pagine, le prime forse un po’ ingiallite ma dense di vita, di esperienze, di intuizioni. È il caso dell’Erboristeria Sangalli, che opera a Treviglio dal 1876, quando Giuseppe Sangalli inizia la sua avventura aprendo un negozio nel centro storico. Inizialmente si tratta di un locale di mescita di vino e liquori che viene pubblicizzato anche sui giornali locali. Il passo dai liquori tradizionali agli elisir è breve e Giuseppe nel 1897 sperimenta la loro preparazione attraverso la macerazione di piante e radici iniziando a creare con proprio marchio.
Il 1907 è l’anno del debutto fuori dai confini con la partecipazione, insieme ai figli Giacomo e Alfredo, all’Esposizione Internazionale di Parigi dove consegue il Diploma di Croce al Merito e Medaglia d’oro per il proprio “elixir”.
I conflitti mondiali non fermano la produzione che continua ad essere di qualità. Nel 1958 la Distilleria Sangalli, sotto la guida di Alfredo, si trasferisce in Via Torquato Tasso, ancora oggi sede dell’azienda, mantenendo prevalente l’attività di produzione di liquori. Ad Alfredo succedono i figli Luigi e Umberto. È soprattutto Luigi però a mantenere vivo il contatto con erbe e radici, sperimentando la tecnica di estrazione dei principi attivi e curativi dalle piante, frequentando il primo corso universitario di erboristeria di Perugia. Sognatore e incubatore vulcanico di idee, Luigi trasforma il liquorificio in laboratorio erboristico. Nel 1972 viene aperta “La bottega delle erbe” che trova subito favorevole riscontro nel pubblico che si estende a tutta la Lombardia. Il successo spinge Luigi ad attivare il primo “cash and carry” specializzato che diventa punto di riferimento per il settore erboristico ancora poco diffuso in Italia, portando Sangalli a realizzare nel 1976 la prima fiera specializzata con “Harbora” nella città di Verona.
La continuità familiare e l’etica
Nel 1980 entra in campo la quarta generazione attraverso i figli di Luigi, Alba, Alfredo e successivamente Massimo che potenziano gli aspetti commerciali e di distribuzione, espandendosi anche in diversi Paesi europei. Ma produzione è anche etica ed in casa Sangalli nasce nel 1988 la partnership con Holistica, azienda francese leader nella realizzazione di integratori alimentari naturali. Nel 2004 l’erboristeria diventa supermercato biologico, seguendo anche tutti gli aspetti di sostenibilità e di attenzione all’ambiente; un impegno che nel 2012 permette a Sangalli Srl di acquisire la certificazione della produzione biologica. Da dieci anni l’abbinamento del marchio a Naturasì che in Italia è la maggiore realtà specializzata nella distribuzione e vendita di prodotti biologici e biodinamici. Una scelta che rientra nell’obiettivo etico di Sangalli accostando il proprio nome ad un’azienda retta da una Fondazione no profit che reimpiega i proventi nell’educazione e nel sostegno alle aziende agricole che fanno parte del nostro ecosistema. Questa sensibilità emerge anche nella collaborazione dell’azienda con Risorsa Sociale Gera d’Adda offrendo sostegno e spazio a persone in difficoltà per il reinserimento nel mondo del lavoro.
I 150 anni
Giunti ai 150 anni l’azienda (concomitanti con i 100 anni dalla nascita di Luigi Sangalli) l’attività con entusiasmo, con dedizione, con la continua ricerca di prodotti fito-complessi che contengano i preziosi principi attivi nei vegetali. Basta sfogliare il nuovo catalogo (la cui copertina è stata illustrata dalla “quinta generazione” ovvero Nina Sangalli che nei ha curato l’immagine) per comprendere la cura e la profondità dell’offerta, coerente con la tradizione ma indirizzata al futuro.
In tal senso Massimo, uno dei fratelli Sangalli, incontrato nella sede del punto vendita sito in Via S. Zeno, così dichiara “quando penso al mio lavoro, alla nostra azienda, al percorso fatto insieme ad Alba e ad Alfredo, non posso che esserne orgoglioso. Abbiamo mantenuto fede alla promessa fatta a nostro padre, abbiamo dato il massimo per tenere viva l’azienda, rinnovandola, ma mantenendo un livello qualitativo senza compromessi. Vedere lavorare mio nipote Jacopo in negozio, con la stessa dedizione e impegno, lui che rappresenta la quinta generazione, è bellissimo. Siamo fra le poche aziende erboristiche in Italia che ha mantenuto un assetto familiare e un rapporto diretto con i nostri clienti, che siano erboristi, farmacisti, naturopati o, nel nostro negozio, semplici consumatori”.
La silenziosa operosità di questa azienda trevigliese non lascia spazio a celebrazioni ufficiali ma si perpetua nel motto che la contraddistingue “La qualità nel tempo, un impegno naturale” dedicando ogni giorno alla costante attenzione verso la clientela ed il suo benessere.
(il presente articolo non costituisce informazione pubblicitaria)
I più letti della settimana
I 150 anni dell’Erboristeria Sangalli: tradizione ed innovazione
L’erboristeria è una disciplina affascinante, una delle più antiche, ed anche a Treviglio affonda le sue radici nel passato. Giuseppe Sangalli ne semina la cultura nel 1876 ed oggi a distanza di 150 anni la quarta generazione ne cura memoria ed evoluzione.
Ripercorre la storia di un’azienda è come aprire un libro fatto di tantissime pagine, le prime forse un po’ ingiallite ma dense di vita, di esperienze, di intuizioni. È il caso dell’Erboristeria Sangalli, che opera a Treviglio dal 1876, quando Giuseppe Sangalli inizia la sua avventura aprendo un negozio nel centro storico. Inizialmente si tratta di un locale di mescita di vino e liquori che viene pubblicizzato anche sui giornali locali. Il passo dai liquori tradizionali agli elisir è breve e Giuseppe nel 1897 sperimenta la loro preparazione attraverso la macerazione di piante e radici iniziando a creare con proprio marchio.
Il 1907 è l’anno del debutto fuori dai confini con la partecipazione, insieme ai figli Giacomo e Alfredo, all’Esposizione Internazionale di Parigi dove consegue il Diploma di Croce al Merito e Medaglia d’oro per il proprio “elixir”.
I conflitti mondiali non fermano la produzione che continua ad essere di qualità. Nel 1958 la Distilleria Sangalli, sotto la guida di Alfredo, si trasferisce in Via Torquato Tasso, ancora oggi sede dell’azienda, mantenendo prevalente l’attività di produzione di liquori. Ad Alfredo succedono i figli Luigi e Umberto. È soprattutto Luigi però a mantenere vivo il contatto con erbe e radici, sperimentando la tecnica di estrazione dei principi attivi e curativi dalle piante, frequentando il primo corso universitario di erboristeria di Perugia. Sognatore e incubatore vulcanico di idee, Luigi trasforma il liquorificio in laboratorio erboristico. Nel 1972 viene aperta “La bottega delle erbe” che trova subito favorevole riscontro nel pubblico che si estende a tutta la Lombardia. Il successo spinge Luigi ad attivare il primo “cash and carry” specializzato che diventa punto di riferimento per il settore erboristico ancora poco diffuso in Italia, portando Sangalli a realizzare nel 1976 la prima fiera specializzata con “Harbora” nella città di Verona.
La continuità familiare e l’etica
Nel 1980 entra in campo la quarta generazione attraverso i figli di Luigi, Alba, Alfredo e successivamente Massimo che potenziano gli aspetti commerciali e di distribuzione, espandendosi anche in diversi Paesi europei. Ma produzione è anche etica ed in casa Sangalli nasce nel 1988 la partnership con Holistica, azienda francese leader nella realizzazione di integratori alimentari naturali. Nel 2004 l’erboristeria diventa supermercato biologico, seguendo anche tutti gli aspetti di sostenibilità e di attenzione all’ambiente; un impegno che nel 2012 permette a Sangalli Srl di acquisire la certificazione della produzione biologica. Da dieci anni l’abbinamento del marchio a Naturasì che in Italia è la maggiore realtà specializzata nella distribuzione e vendita di prodotti biologici e biodinamici. Una scelta che rientra nell’obiettivo etico di Sangalli accostando il proprio nome ad un’azienda retta da una Fondazione no profit che reimpiega i proventi nell’educazione e nel sostegno alle aziende agricole che fanno parte del nostro ecosistema. Questa sensibilità emerge anche nella collaborazione dell’azienda con Risorsa Sociale Gera d’Adda offrendo sostegno e spazio a persone in difficoltà per il reinserimento nel mondo del lavoro.
I 150 anni
Giunti ai 150 anni l’azienda (concomitanti con i 100 anni dalla nascita di Luigi Sangalli) l’attività con entusiasmo, con dedizione, con la continua ricerca di prodotti fito-complessi che contengano i preziosi principi attivi nei vegetali. Basta sfogliare il nuovo catalogo (la cui copertina è stata illustrata dalla “quinta generazione” ovvero Nina Sangalli che nei ha curato l’immagine) per comprendere la cura e la profondità dell’offerta, coerente con la tradizione ma indirizzata al futuro.
In tal senso Massimo, uno dei fratelli Sangalli, incontrato nella sede del punto vendita sito in Via S. Zeno, così dichiara “quando penso al mio lavoro, alla nostra azienda, al percorso fatto insieme ad Alba e ad Alfredo, non posso che esserne orgoglioso. Abbiamo mantenuto fede alla promessa fatta a nostro padre, abbiamo dato il massimo per tenere viva l’azienda, rinnovandola, ma mantenendo un livello qualitativo senza compromessi. Vedere lavorare mio nipote Jacopo in negozio, con la stessa dedizione e impegno, lui che rappresenta la quinta generazione, è bellissimo. Siamo fra le poche aziende erboristiche in Italia che ha mantenuto un assetto familiare e un rapporto diretto con i nostri clienti, che siano erboristi, farmacisti, naturopati o, nel nostro negozio, semplici consumatori”.
La silenziosa operosità di questa azienda trevigliese non lascia spazio a celebrazioni ufficiali ma si perpetua nel motto che la contraddistingue “La qualità nel tempo, un impegno naturale” dedicando ogni giorno alla costante attenzione verso la clientela ed il suo benessere.
(il presente articolo non costituisce informazione pubblicitaria)